Resume
Work
Experience
2024 - Present
Online Korean Tutor
I currently teach Korean one-on-one on Preply, an online language learning platform with the national Korean teacher certificate (Level 3). I primarily use conversational Korean textbooks and complement them with multimedia tools such as images, songs, and videos as the student's level improves.
2013 - 2023
English Teacher & Translator
I have taught English to students of all ages and levels, and provided interpreting and translation services to universities, nonprofit organizations, and companies, such as translating academic papers and business documents, and interpreting at public events, trade fairs, and business meetings.
2012- 2013
English Writing Tutor & Translator
I helped English beginners write their essays and assisted the Canadian coordinator with Korean interpretaing and translation at the Kyungpook National University International Writing Center.
2011 - 2012
Event Coordinator & Translator
I worked as an event coordinator & Korean translator/interpreter at the 19th Expeditionary Sustainment Command in USAG Daegu Camp Henry.
Education
2018 - 2019
Macquarie University | Master’s Degree
Advanced Translation and Interpreting Studies
(Korean Stream)
2007 - 2012
Kyungpook National University | Bachelor's Degree
English Linguistics and Literature
Certification
& Language
-
TESOL certificate issued by California State University, Long Beach in 2014
-
The Korean Teacher Certification Program by New M in April, 2024.
-
The certificate of Teaching Korean as a Foreign Language (Level 3) issued by Human Resources Development Service of Korea
-
Korean (native)
-
English (proficient)